Belgium flag
برای دریافت همه خبرها و برنامه های ایرانیان بلژیک به رسانه های اجتماعی ما بپیوندید
Telegram - Instagram - Twitter - FaceBook - YouTube


جريمه نويسنده بلژيکی بخاطر چاپ داستان دروغين
جريمه نويسنده بلژيکی بخاطر چاپ داستان دروغين

به حکم دادگاهی در امريکا، نويسنده ی بلژيکی کتاب پرفروش «زنده ماندن با گرگها» به ناشر خود ۲۶ميليون دلار (۲۲.۵ ميليون یورو) بدهکار شد.

به نوشته ی روزنامه ی هلندی زبان Het Laatste Nieuws چاپ بلژيک، خانم Misha Defonseca کتاب "زنده ماندن با گرگها" را بر اساس يک داستان تخیلی در مورد دوران کودکی خود در طول جنگ جهانی دوم نوشته شده است.

میشا دفونسکا در سال 1997 با انتشار اين کتاب به شهرت رسيد.

داستان کتاب "زنده ماندن با گرگها" درمورد دختر جوان يهودی است که شاهد فرستاده شدن پدرومادرش به اردوگاه مرگ می باشد ولی خود از دست نازی ها فرار کرده و يک سفر خطرناک را در اروپا آغاز می کند. او تنها به اين دليل زنده می ماند که به گله ی گرگها می پيوندد.

پس از يک دوره ی بررسی ۱۵ ساله، دادگاه تجديدنظر ايالت ماساچوست، محل زندگی میشا دفونسکا، رای پيشين را درمورد جريمه ی ۲۲.۵ ميليون دلاری ناشر امريکايی لغو کرد.

در زمان انتشار کتاب، ناشر تصور می کرد که داستان واقعی است. پس از صدور حکم دادگاه برای پرداخت جريمه، ناشر امريکايی پژوهش خود را در مورد هويت نويسنده ی کتاب آغاز کرد. وی دريافت که نام حقيقی نويسنده ی کتاب "زنده ماندن با گرگها" Monique de Wael می باشد. او نه تنها يهودی نيست بلکه کاتوليک بوده و در روز ۱۲ می ۱۹۳۷ در منطقه ی اتربيک در شهر بروکسل بدنيا آمده و يک هفته بعد غسل تعميد داده شده است.

گفتنی است، اين کتاب از سوی يک سایه‌نویس (ghostwriter) نوشته شد. نام اصلی کتاب "Misha: A Mémoire of the Holocaust years" بود که پس از آن به ۱۸ زبان ترجمه شد.

در سال ۲۰۰۷ فيلمی براساس داستان اين کتاب ساخته شد. ولی يک سال بعد، دفونسکا اعلام کرد که داستان کتاب خيالی بوده و حقيقت ندارد.

چهارشنبه ۲۴ ارديبهشت ۱۳۹۳ (14-05-2014) 14:26   بازدید: 2117 بار
تازه های بلژيک

سایر خبرها و آگاهی هایی از گذشته در همین زمینه

آگهی بازرگانی


کاهش هزینه ثبت املاک در بخش فرانسه زبان والونی بلژیک از ۱۲.۵٪ به ۳٪ خرید و فروش ملک را افزایش داده. فروش‌ املاک در ژانویه دو برابر و بازدیدها ۷۰٪ افزایش یافته است. این سیاست دولت امکانی برای دسترسی وخرید مسکن توسط جوانان است. تجربه و نظر شما درباره خرید ملک در بلژیک چیست؟
2025-02-05 11:55

کافه «گل در کاغذ طلایی» بروکسل جایگاه بهترین کافه اروپایی در راهنمای بار اروپا را از آن خود کرد. این کافه با زیبایی‌شناسی کهن و تاریخ هنری غنی‌اش، آبجوهای گوناگون سرو می‌کند و از سال ۱۹۴۴ پاتوق هنرمندان نامدار بوده، از میراث تاریخی محافظت‌شده بلژیک است و رویدادهای فرهنگی گوناگونی را برگزار می‌کند: www.oxo.us/SHDA #LaFleurEnPapierDoré
2025-02-04 11:40

کمیسیون اروپا می‌خواهد مسافرتهای هوایی از سال دو هزار و پنجاه با هواپیماهایی که آلودگی ندارند انجام شود. این هواپیماها برای آلاینده نبودن باید با انرژی هیدروژن و الکتریسیته کار کنند. چنین پروژه ای که از سال ۲۰۲۲ آغاز شده یک جهش انقلابی در صنعت هوانوردی است. به نظر شما این طرح تا چه اندازه می‌تواند موفق باشد؟
2025-02-03 10:35

چقدر زیبا و دوست داشتنی‌اند انسان‌هایی که تا پایان خوب هستند. همانهایی که برایشان غرور و احساسات تو، به اندازه غرور و احساسات خودشان ارزش دارد. آنها که دست دوستی می‌دهند و همیشه کنار تو استوار می‌مانند. کسانی که با اندوه تو غمگین و با خوشی تو دلشاد می‌شوند و همیشه به تو لبخند می‌زنند. اگر از اینها داری، قدرشان را بدان. #پیروزباش #انگیزشی
2025-02-03 07:05

گزارشهای خبری

۰ مراسم خاک‌سپاری دکتر خسرو خزاعی (پردیس) در بروکسل
۰ شب یلدا / شب چله بر شما فرخنده باد
۰ راز یک زندگی شاد و سالم: خواب خوب شبانه
۰ چرا بلژیک کارگران جنسی را مشمول قانون کار می‌کند؟
۰ مهم‌ترین نکات انتخابات نهم ژوئن
۰ دگرباش کیست؟ دگرباشی چیست؟ حقوق دگرباشان در بلژیک چگونه است؟
۰ راهکارهایی برای صرفه جویی در مصرف و هزینه انرژی در بلژیک
۰ گام‌های مهم کاهش قرنطینه شهروندان و کسب و کارها در بلژیک
۰ برنامه پیشنهادی دولت بلژیک برای کاهش محدودیتهای کرونا
۰ بازگشت قرنطینه به بلژیک تا پایان ماه نوامبر
۰ آیا دربحران ویروس کرونا مسافرت من واقعا ضروری است؟
۰ آموزش بازی شاه، دزد، وزیر
۰ کاهش خطر سرطان سينه با خوردن انار
۰ نکات بسیار مهم در مورد افسردگی پاییزی
۰ فرصت محدود و استثنایی: فراخوان همکاری برای اجرای تئاتر در بروکسل
۰ ده روش برای فرار از هوای گرم
۰ لیست کاندیدهای پارسی زبان در انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ تاریخچه و سهم پارسی زبانها در سیاست بلژیک
۰ همه چیز درباره انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ قوانین تازه برای رفت و آمد پسران ایرانی-خارجی به کشور
۰ پنج راه رهایی از آلرژی بهاره