Belgium flag
برای دریافت همه خبرها و برنامه های ایرانیان بلژیک به رسانه های اجتماعی ما بپیوندید
Telegram - Instagram - Twitter - FaceBook - YouTube


دلمه تره فرنگی
دلمه تره فرنگی

دلمه تره‌فرنگی غذای كشور تركيه است.

مواد اولیه:
تره‌فرنگي: يك كيلوگرم
گوشت چرخ‌كرده: 300 گرم
پياز متوسط: يك عدد
بلغـور ريز كوفـته‌اي: نصف پيمانه
رب فلفل: يك قاشق سوپخوري
رب گوجه‌فرنگي: يك قاشق سوپخوري
سبزي معطر شامل (نعنا، ريحان، جعفري و شويد) ساطوري شده از هر كدام: يك قاشق سوپخوري
نمك: يك و نيم قاشق چايخوري
فلفل سياه: يك قاشق چايخوري
روغن مايع و آب: به ميزان لازم

طرز تهیه
قسمت سفيد تره‌فرنگي را از قسمت سبز آن جدا مي‌كنيم. قسمت سفيد آن را از بالا تا پايين به صورت عمودي برش زده به طوري كه برش‌ها به مغز تره‌فرنگي برسد. لايه‌هاي برش خورده را در آب و نمك در حال جوش انداخته تا نرم شوند. گوشت چرخ‌كرده را به همراه پياز رنده درشت شده، بلغور، رب‌گوجه‌فرنگي، رب فلفل، سبزي‌‌هاي معطر، نمك و فلفل سياه مخلوط نموده و ورز مي‌دهيم، كمي روغن مايع نيز به مواد مي‌افزاييم. در حين ورز دادن حدود نصف پيمانه آب را كم‌كم به مواد گوشتي اضافه نموده و ورز مي‌دهيم تا مواد حالت چسبندگي پيدا كنند.

لايه‌هاي تره‌فرنگي را از هم جدا مي‌كنيم. روي هر لايه كمي از مواد گوشتي ريخته و آن را به صورت سمبوسه‌اي (مثلثي) مي‌پيچيم. در كف قابلمه كمي روغن مايع ريخته و دلمه‌ها را در كف قابلمه چيده، يك بشقاب روي دلمه‌ها مي‌گذاريم و به همراه كمي آب جوش روي حرارت ملايم مي‌گذاريم تا دلمه‌ها بپزند.

آدينه ۲۰ دي ۱۳۹۲ (10-01-2014) 15:29   بازدید: 1592 بار
تازه های آشپزی

آگهی بازرگانی


خانم أمل جادو شکا، نخستین زن سفیر فلسطینی، استوارنامه خود را به فیلیپ، پادشاه بلژ‌یک تقدیم کرد. خانم جادو پیشتر در وزارت امور خارجه تشکیلات خودگردان فلسطین پیشینه کاری دارد و بویژه با سازمانهای اروپایی بخوبی آشناست. او در شبکه لینکداین، خود را بانوی فسطینی می‌نامد که با سربلندی برای آزادی مردمش کوشش می‌نماید.
2024-11-29 10:45

بیماری ایدز از راه ارتباط جنسی و هرگونه انتقال خون، مانند بکار بردن سرنگ مشترک میان معتادان و... به قربانیان تازه منتقل می شود. با وجود پیشرفت دانش پزشکی، هنوز درمانی برای این ویروس وجود ندارد و ایدز همچنان گسترش می‌یابد و قربانی می‌گیرد. هر دو روز در بلژیک پنج تن به این بیماری مبتلا می شوند. #HIV #SIDA
2024-11-29 09:30

به گزارش سازمان برابری زن و مرد بلژیک، هر ماه دو زن در این کشور بدست پارتنر کنونی یا پیشین خود کشته می‌شوند. بیشتر این کشتارها ریشه در درگیری و خشونتهای پیشین دارند. خشونتهایی که به گفته این سازمان، آمار رسمی آنها تنها نوک کوه یخ را نشان می‌دهد. در بلژیک، کسانی که در خشونت خانوادگی هستند می‌توانند به شماره رایگان ۱۷۱۲ زنگ بزنند.
2024-11-27 14:25

با همکاری آمریکا و فرانسه، آتش‌بس میان اسرائیل و لبنان از بامداد چهارشنبه، بیست و هفت نوامبر، آغاز شد و درگیری‌ها در ساعت چهار بامداد پایان یافت. بندهای این آتش‌بس تاکیدی بر اجرای قطعنامه ۱۷۰۱ سال ۲۰۰۶ شورای امنیت سازمان ملل متحد و به معنای عقب نشینی و خلع سلاح حزب‌الله است. به نظر شما این آتش‌بس چقدر دوام دارد؟
2024-11-27 07:01

گزارشهای خبری

۰ مهم‌ترین نکات انتخابات نهم ژوئن
۰ دگرباش کیست؟ دگرباشی چیست؟ حقوق دگرباشان در بلژیک چگونه است؟
۰ راهکارهایی برای صرفه جویی در مصرف و هزینه انرژی در بلژیک
۰ گام‌های مهم کاهش قرنطینه شهروندان و کسب و کارها در بلژیک
۰ برنامه پیشنهادی دولت بلژیک برای کاهش محدودیتهای کرونا
۰ بازگشت قرنطینه به بلژیک تا پایان ماه نوامبر
۰ آیا دربحران ویروس کرونا مسافرت من واقعا ضروری است؟
۰ آموزش بازی شاه، دزد، وزیر
۰ کاهش خطر سرطان سينه با خوردن انار
۰ نکات بسیار مهم در مورد افسردگی پاییزی
۰ فرصت محدود و استثنایی: فراخوان همکاری برای اجرای تئاتر در بروکسل
۰ ده روش برای فرار از هوای گرم
۰ لیست کاندیدهای پارسی زبان در انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ تاریخچه و سهم پارسی زبانها در سیاست بلژیک
۰ همه چیز درباره انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ قوانین تازه برای رفت و آمد پسران ایرانی-خارجی به کشور
۰ پنج راه رهایی از آلرژی بهاره
۰ از تفاله قهوه چه استفاده هايی می توان کرد؟
۰ با تغييراتی ساده بهار را به خانه بياوريد
۰ يادی از فريدون مشيری، ترانه سرای ایرانی
۰ پوزش رسمی دولت بلژیک بخاطر بچه دزدی