Belgium flag
برای دریافت همه خبرها و برنامه های ایرانیان بلژیک به رسانه های اجتماعی ما بپیوندید
Telegram - Instagram - Twitter - FaceBook - YouTube


پارسی را پاس داریم

اندیشه پاس داشت زبان پارسی اندیشه نوینی نیست و به سده ها پیشتر باز میگردد. شاهنامه فردوسی شاید بزرگترین تلاش در این زمینه باشد که رنج سی ساله ابرمرد ایرانی، فردوسی بزرگ است.

نخست باید بدانیم که پارسی گویی اندیشه ای پاک و بدور از کینه ورزی به زبانهای دیگر است زیرا هر زبانی برای گسترش و بهینه شدن به وام گرفتن نیازمند می باشد و بسیاری از واژ هایی که امروزه در زبان ما کاربرد دارند پرمایگی این زبان را فراهم میکنند.

سپس باید دانست دشواری از جایی آغاز میشود که واژه های بیگانه برابرهای پارسی را کنار میزنند و بدین سان شمارگان واژه های بیگانه از واژه های خودی افزون میشوند. این دو نکته در سالهای دراز و اندک اندک زبان پارسی را نابود میکنند.

زبان یک کشور تکه ای از فرهنگ و گذشته آن است، همانگونه که از دست دادن تکه ای از خاک کشورمان یا از بین رفتن یک کاخ باستانی در میهن ما نگران کننده است، نابود شدن زبان هم میتواند با همان اندازه دلگیر کننده باشد.

اینجاست که اندیشه پارسی گویی به میدان می آید تا واژه های پارسی را از تارهای بیگانه ای که بدور آن تنیده شده اند برهاند. راستی پارسی گویی چیست؟

پارسی گویی تلاشی بدون کینه برای بکار بستن واژه های ساده و روزمره در گفتار و نوشتارمان است بگونه ای که به درونمایه ی آن آسیبی نزند.

اگر گمان میکنید پارسی گویی سخن گفتن به زبان هزاران سال گذشته است و کسی گفته ها و نوشته های شما را در نمی یابد و شما را دست می اندازند، در گمراهی بسر میبرید.

یکبار دیگر این نوشته را از بالا بخوانید و ببینید که در سراسر این نوشتار یک واژه بیگانه هم نیست، اگر هم به زبان چند هزار سال پیش باشد ولی شما بسادگی دریافتید که چه میخواهم بگویم.

همانگونه که فردوسی بزرگ را برای پاسداشت زبان و فرهنگ پارسی سرزنش نمیکنند کسی من و شما را هم برای پاسداشت و آموزش فرهنگ و زبان خودمان سرزنش نخواهد کرد بلکه این بزرگ منشی از نشانه های میهن دوستی است که هر خردمندی آنرا گرامی میدارد.

ابزارهای پارسی گویی که دستاورد تلاشهای 6 ساله ما هستند:
1. ابزار جستجو در فرهنگ واژه های بیگانه - پارسی
2. ابزار پالایشگر نوشته های بیگانه به پارسی
3. فرهنگ کوچک واژه های بیگانه - پارسی (پرونده PDF)

دیدگاه خوانندگان
khalili در تاریخ May 26, 2010 7:51 PM نوشت:

پارسی را پاس بداریم
فارسی پارسی نیست
حافظ سرآمد تمام ادبیات جهان است

yuro در تاریخ May 27, 2010 4:56 PM نوشت:

زبان پارسی پل است که اقوام ایرانی را به هم پیوند میدهد .وهزاران درود به شما که بدون هیچ چشمداشتی پارسی گویی را به اموزش میدهید.

کامی در تاریخ September 2, 2010 10:26 AM نوشت:

سلام
از تلاش شما در پاس داشت زبان فارسی بسیار سپاسگزارم و پیروزی روز افزون را برایتان ارزومندم
زنده باد ایران


چهارشنبه ۵ خرداد ۱۳۸۹ (26-05-2010) 10:24   بازدید: 1256 بار
تازه های فرهنگ، هنر

آگهی بازرگانی


به گزارش سازمان برابری زن و مرد بلژیک، هر ماه دو زن در این کشور بدست پارتنر کنونی یا پیشین خود کشته می‌شوند. بیشتر این کشتارها ریشه در درگیری و خشونتهای پیشین دارند. خشونتهایی که به گفته این سازمان، آمار رسمی آنها تنها نوک کوه یخ را نشان می‌دهد. در بلژیک، کسانی که در خشونت خانوادگی هستند می‌توانند به شماره رایگان ۱۷۱۲ زنگ بزنند.
2024-11-27 14:25

با همکاری آمریکا و فرانسه، آتش‌بس میان اسرائیل و لبنان از بامداد چهارشنبه، بیست و هفت نوامبر، آغاز شد و درگیری‌ها در ساعت چهار بامداد پایان یافت. بندهای این آتش‌بس تاکیدی بر اجرای قطعنامه ۱۷۰۱ سال ۲۰۰۶ شورای امنیت سازمان ملل متحد و به معنای عقب نشینی و خلع سلاح حزب‌الله است. به نظر شما این آتش‌بس چقدر دوام دارد؟
2024-11-27 07:01

آمار سازمان تامین اجتماعی بلژیک نشان می‌دهد که در ده سال گذشته شمار پرسنل بالای شصت و پنج سال در این کشور بیش از دو برابر رشد کرده و به چهلل و چهار هزار تن رسیده است. نود درصد این سالمندان پاره وقت و در بخش‌های لجستیک، ترابری و تاکسی کار می‌کنند. به نظر شما نکات مثبت یا منفی کار کردن در سن بالا چیست؟
2024-11-26 14:25

نمونه‌های خشونت عیله زنان که شوربختانه بعضی از آنها در برخی کشورها و فرهنگها هنوز قانونی و مجاز هستند: خشونت خانگی، آزار جنسی، تجاوز جنسی، قتل ناموسی، ازدواج اجباری، ختنه زنان، تبعیض در محل کار، آزار روانی، متلک، تهدید، نبود خدمات بهداشتی، کنترل مالی، محرومیت از تحصیل، آزار در فضای مجازی، نابرابری حقوق قانونی، بی‌احترامی و تحقیر...
2024-11-25 15:35

گزارشهای خبری

۰ مهم‌ترین نکات انتخابات نهم ژوئن
۰ دگرباش کیست؟ دگرباشی چیست؟ حقوق دگرباشان در بلژیک چگونه است؟
۰ راهکارهایی برای صرفه جویی در مصرف و هزینه انرژی در بلژیک
۰ گام‌های مهم کاهش قرنطینه شهروندان و کسب و کارها در بلژیک
۰ برنامه پیشنهادی دولت بلژیک برای کاهش محدودیتهای کرونا
۰ بازگشت قرنطینه به بلژیک تا پایان ماه نوامبر
۰ آیا دربحران ویروس کرونا مسافرت من واقعا ضروری است؟
۰ آموزش بازی شاه، دزد، وزیر
۰ کاهش خطر سرطان سينه با خوردن انار
۰ نکات بسیار مهم در مورد افسردگی پاییزی
۰ فرصت محدود و استثنایی: فراخوان همکاری برای اجرای تئاتر در بروکسل
۰ ده روش برای فرار از هوای گرم
۰ لیست کاندیدهای پارسی زبان در انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ تاریخچه و سهم پارسی زبانها در سیاست بلژیک
۰ همه چیز درباره انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ قوانین تازه برای رفت و آمد پسران ایرانی-خارجی به کشور
۰ پنج راه رهایی از آلرژی بهاره
۰ از تفاله قهوه چه استفاده هايی می توان کرد؟
۰ با تغييراتی ساده بهار را به خانه بياوريد
۰ يادی از فريدون مشيری، ترانه سرای ایرانی
۰ پوزش رسمی دولت بلژیک بخاطر بچه دزدی