پس از ۱۸ روز تلاش شبانه روزی برای يافتن دو دختر بچه ی خواهر خوانده که دزدی شده بودند، پليس بلژيک روز چهارشنبه ۲۸ ژوئن ۲۰۰۶ جسم بی جان آنها را يکی پس از ديگری پيدا کرد.
پليس بلژيک نخست جنازه ی خواهر ۷ ساله Stacy Lemmens را ساعت ۱۱ بامداد در نزديکی خط راه آهن ۳۴ در خيابان Vivegnis شهر ليژ پيدا کرد و جستجو ها در ساعت ۱۵ با يافتن جنازه ی خواهر ۱۰ ساله Nathalie Mahy به فاصله ی ۱۵ متر در همان حوالی به پايان رسيد. اين دخترک ها در کانال آب کناره های ريل راه آهن پيدا شدند. اين کانال با بلوکهای بتونی پوشيده شده بود.
اين دو خواهر خوانده شامگاه ۹ ژوئن ناپديد شده بودند و در حالی که همه با خوش خيالی آرزوی زنده پيدا کردن آنها را داشتند، جنازه ی آنها در ۴۰۰ متری محل گم شدنشان پيدا شد.
اين اتفاق باعث خشم و نگرانی بسيار زياد مردم، بويژه ساکنان محله ی آنها شده است و در همين حال مظنون شماره ی يک عبدالله عيت اود Abdallah Ait Oud هنوز در بازداشت پليس است و دادگاه روز سه شنبه به ادامه ی بازداشت او رای داد. به گفته ی پليس پيدا شدن جنازه ی اين دو خواهر هيچ ارتباطی به اطلاعاتی که مظنون به کارآگاهان داده ندارد.
کارآگاهان پليس تمامی زباله های منطقه ی Herstal را برای يافتن ردی از مجرم يا دختران گم شده جستجو کرده بودند و لباسهای دختران را روز جمعه و شنبه پيدا کردند. با پيدا شدن جنازه ی اين دختر بچه ها پليس جستجوی بسيار گسترده تری را برای بدست آوردن سرنخهای تازه ادامه می دهد.
ظاهرا از مرگ اين دو خواهر دست کم چندين روز می گذرد و روی بدن يکی از آنها آثار خشونت مشخص شده است. آنها همان لباسهايی که روز گم شدن پوشيده بودند را به تن داشتند و به گفته ی دادگستری دليل و زمان مرگ آنها پس از کالبدشکافی مشخص خواهد شد و اکنون هيچ حدس و گمانی درست نيست.
گزارش تصويری يک
گزارش تصويری دو