Belgium flag
برای دریافت همه خبرها و برنامه های ایرانیان بلژیک به رسانه های اجتماعی ما بپیوندید
Telegram - Instagram - Twitter - FaceBook - YouTube


مدونا و دزدی ادبی از يک شاعر بلژيکی

بر اساس رای دادگاهی در بلژيک، ايستگاه های راديويی از پخش تک آهنگ خواننده ی نامدار آمريکايی خانم Madonna که با نام Frozen در سال ۱۹۹۸ ساخته شده منع شده اند.

بنا بر اين گزارش دادگاهی در شهر Mons بلژيک رای داد که سازندگان اين آهنگ Copyright را رعايت نکرده اند و آقای Salvatore Acquaviva شهروند بلژيک، شاعر اين آهنگ بوده است.

بر اساس رای دادگاه کمپانی های EMI و Sony و Warner Music مجبور شده اند که تا ۱۵ روز نه تنها اين تک آهنگ بلکه آلبومی که اين آهنگ را در خود جای داده است (Ray of Light) را هم از فروشگاه های خود در اين کشور جمع آوری کنند.

در صورتی که اين شرکتها به رای دادگاه توجه نکنند هر کدام از آنها با پرداخت جريمه ای بيشتر از ۱۰۰ هزار يورو روبرو خواهند شد.

آقای Victor-Vincent Dehin وکيل شاعر بلژيکی به خبرنگاران گفت که آنها تلاش کردند با طرف مقابل دوستانه به توافق برسند ولی آنها تمايلی از خود نشان نداند. بدين جهت شاعر بلژيکی از پديدآورندگان آهنگ مدونا و همچنين کمپانی های پخش موزيک بخاطر "دزدی ادبی" شکايت کرده است.

تاکنون نه وکيل شرکتهای پخش موزيک و نه سخنگوی مدونا خانم Barbara Charone هيچ واکنشی نسبت به رای دادگاه نشان نداده اند. آنها ميتوانند به رای دادگاه اعتراض داشته باشند.

گفتنی است که مدونا در اين آهنگ ۴ خط از ترجمه ی شعر فرانسوی Ma Vie Fout L'camp آقای Salvatore Acquaviva را با نام My Life's Getting Nowhere بزبان خوانده است.

يکشنبه ۲۹ آبان ۱۳۸۴ (20-11-2005) 14:36   بازدید: 1542 بار

سایر خبرها و آگاهی هایی از گذشته در همین زمینه

آگهی بازرگانی


به گزارش سازمان برابری زن و مرد بلژیک، هر ماه دو زن در این کشور بدست پارتنر کنونی یا پیشین خود کشته می‌شوند. بیشتر این کشتارها ریشه در درگیری و خشونتهای پیشین دارند. خشونتهایی که به گفته این سازمان، آمار رسمی آنها تنها نوک کوه یخ را نشان می‌دهد. در بلژیک، کسانی که در خشونت خانوادگی هستند می‌توانند به شماره رایگان ۱۷۱۲ زنگ بزنند.
2024-11-27 14:25

با همکاری آمریکا و فرانسه، آتش‌بس میان اسرائیل و لبنان از بامداد چهارشنبه، بیست و هفت نوامبر، آغاز شد و درگیری‌ها در ساعت چهار بامداد پایان یافت. بندهای این آتش‌بس تاکیدی بر اجرای قطعنامه ۱۷۰۱ سال ۲۰۰۶ شورای امنیت سازمان ملل متحد و به معنای عقب نشینی و خلع سلاح حزب‌الله است. به نظر شما این آتش‌بس چقدر دوام دارد؟
2024-11-27 07:01

آمار سازمان تامین اجتماعی بلژیک نشان می‌دهد که در ده سال گذشته شمار پرسنل بالای شصت و پنج سال در این کشور بیش از دو برابر رشد کرده و به چهلل و چهار هزار تن رسیده است. نود درصد این سالمندان پاره وقت و در بخش‌های لجستیک، ترابری و تاکسی کار می‌کنند. به نظر شما نکات مثبت یا منفی کار کردن در سن بالا چیست؟
2024-11-26 14:25

نمونه‌های خشونت عیله زنان که شوربختانه بعضی از آنها در برخی کشورها و فرهنگها هنوز قانونی و مجاز هستند: خشونت خانگی، آزار جنسی، تجاوز جنسی، قتل ناموسی، ازدواج اجباری، ختنه زنان، تبعیض در محل کار، آزار روانی، متلک، تهدید، نبود خدمات بهداشتی، کنترل مالی، محرومیت از تحصیل، آزار در فضای مجازی، نابرابری حقوق قانونی، بی‌احترامی و تحقیر...
2024-11-25 15:35

گزارشهای خبری

۰ مهم‌ترین نکات انتخابات نهم ژوئن
۰ دگرباش کیست؟ دگرباشی چیست؟ حقوق دگرباشان در بلژیک چگونه است؟
۰ راهکارهایی برای صرفه جویی در مصرف و هزینه انرژی در بلژیک
۰ گام‌های مهم کاهش قرنطینه شهروندان و کسب و کارها در بلژیک
۰ برنامه پیشنهادی دولت بلژیک برای کاهش محدودیتهای کرونا
۰ بازگشت قرنطینه به بلژیک تا پایان ماه نوامبر
۰ آیا دربحران ویروس کرونا مسافرت من واقعا ضروری است؟
۰ آموزش بازی شاه، دزد، وزیر
۰ کاهش خطر سرطان سينه با خوردن انار
۰ نکات بسیار مهم در مورد افسردگی پاییزی
۰ فرصت محدود و استثنایی: فراخوان همکاری برای اجرای تئاتر در بروکسل
۰ ده روش برای فرار از هوای گرم
۰ لیست کاندیدهای پارسی زبان در انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ تاریخچه و سهم پارسی زبانها در سیاست بلژیک
۰ همه چیز درباره انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ قوانین تازه برای رفت و آمد پسران ایرانی-خارجی به کشور
۰ پنج راه رهایی از آلرژی بهاره
۰ از تفاله قهوه چه استفاده هايی می توان کرد؟
۰ با تغييراتی ساده بهار را به خانه بياوريد
۰ يادی از فريدون مشيری، ترانه سرای ایرانی
۰ پوزش رسمی دولت بلژیک بخاطر بچه دزدی