Belgium flag
برای دریافت همه خبرها و برنامه های ایرانیان بلژیک به رسانه های اجتماعی ما بپیوندید
Telegram - Instagram - Twitter - FaceBook - YouTube


کارگردان کارتون بابک و دوستان در بلژيک

آقای داستين اليس (Dustin Eliss) کارگردان و نويسنده ی آمريکايی - ايرانی ، بهمراه همسرشان خانم مستانه مقدم برای چند روز در بروکسل بوده اند و ما با آنها ديدار و گفتگويی دوستانه داشته ايم. آخرين کار داستين ، کارتون بابک و دوستان ميباشد که نگاهی آموزشی به جشن نوروز دارد.


مستانه و داستين - بروکسل

بابک و دوستان، داستان يک کودک ايرانی به نام بابک در آمريکاست که هنگام عيد پاک مسيحی (Easter) خود را نسبت به دوستان و همسالان آمريکايی اش بيگانه و پوچ احساس ميکند.

از سوی ديگر سال نوی ايرانی نيز نزديک می شود و پسر خاله و دختر خاله ی بابک به همراه پدر و مادر خود از ايران به ديدار آنها آمده اند.

بابک ناگهان خود را در فضايی متفاوت با گذشته و تنهايی اش احساس می کند. نخست نمی تواند خود را با فرهنگ، گفتار و رفتار مهمانانش سازش دهد اما رفته رفته با نزديک شدن نوروز و شور و شوقی که برای نخستين بار در محيط خانوادگی او برای بزرگداشت نوروز و فراهم کردن سفره ی هفت سين بوجود آمده، با کمک عمو نوروز با آنها کنار می آيد و به شناخت تازه ای از فرهنگ و آداب و رسوم ايرانی می رسد.

داستين که از مادری ايرانی زاده شده هر چند در آمريکا بزرگ شده و درس خوانده است ولی عاشق فرهنگ پيشينيان خود ميباشد و آنرا گنجينه ای با ارزش برای تمامی ايرانيان ميداند و تلاش ميکند که اين پشتوانه ی بزرگ فرهنگی را به آگاهی ديگر ايرانيان نيز برساند.

در گفتگويی که با داستين و مستانه داشتيم آنها به ما گفتند که - با بزرگواری - تمامی سختی ها و کمبودها را بر خود آسان داشته اند تا محصولات فرهنگی برای ايرانيان و بويژه کودکان ايرانی خارج از ميهن بسازند تا آنها خود را پوچ و بدون پشتوانه ی فرهنگی نبينند و به اين فرهنگ زيبا و پرارزش خود ببالند.

مستانه تاکيد ميکند که شخصيت و پيشرفت انسانها به فرهنگ آنها بستگی دارد و کسی که خالی از فرهنگ باشد چيزی برای گفتن ندارد.

آنها در اين راه حتی خانه ی خود را هم فروختند تا سرمايه ی هدف مقدسشان شود و داستين در سخنانش گفت که "ما بر سر اين کار همه چيزمان را گذاشتيم و ديگر حتی خانه هم نداريم".

در کارتون بابک و دوستان از صدای برخی از بازيگران سرشناس ايرانی مانند پرويز صياد، شهره آغداشلو، صابر رهبر وعلی پور تاش به جای شخصيت های کارتونی آن استفاده شده و آقای هادی خرسندی نيز شعر برخی از ترانه های اين کارتون را گفته است. همچنين خانم شبنم رضايی و علی جتاب نيز در گروه تهيه کنندگان اين کارتون ميباشند.

به گفته ی داستين بسياری از اين افراد بدون چشم داشت مالی و تنها برای پشتيبانی از فرهنگ و هنر ايرانی در اين فيلم شرکت کرده اند.

کيفيت کارتون بابک و دوستان در سطح استانداردهای جهانی و برخی از قسمتهای آن در استوديوی برادران وارنر ساخته شده است. اين کارتون هم اکنون به دو زبان انگليسی و فارسی روی يک DVD با يک کتاب داستان به بازار آمده و بزودی کارترجمه ی آن به زبانهای ديگر از جمله فرانسوی و آلمانی نيز انجام خواهد شد.

اين کارتون را هم اکنون ميتوان از روی اينترنت خريد و فروش آن بزودی در بلژيک آغاز خواهد شد که از طريق همين سايت به آگاهی شما خواهد رسيد.

آگاهی بيشتر:
گزارش بی بی سی در باره ی بابک و دوستان
سايت کارتون بابک و دوستان: www.babakandfriends.com

يکشنبه ۲۰ شهريور ۱۳۸۴ (11-09-2005) 21:56   بازدید: 1973 بار
تازه های فرهنگ، هنر

آگهی بازرگانی


بدلیل مشکلات کامپیوتری در بیمارستان سنت-لوک بروکسل بیشتر قرار‌های روز چهارشنبه ۲۲ ژانویه لغو شده است. بیماران بستری همچنان نگهداری می‌شوند ولی از بیمارانی که قرار ملاقات دارند خواسته شده به بیمارستان نروند و سایت بیمارستان را ببینند www.saintluc.be
2025-01-22 08:29

شرکت ترابری شهری بروکسل، نخستین اتوبوس تمام برقی خود را در خط ۵۳ راه‌اندازی کرد. این شرکت می‌خواهد تا سال ۲۰۳۵ ناوگان اتوبوس‌های خود را به طور کامل برقی کند. تاکنون ۷۰ اتوبوس سفارش داده شده که بیشتر آن‌ها در سال جاری وارد شبکه می‌شوند. این اتوبوس‌ها در آلمان و در کارخانه مرسدس بنز ساخته می‌شوند. #STIB #MIVB
2025-01-21 10:30

در مسیر زندگی همانگونه که روزهای خوب و خوشی‌ها هستند، روزهای بد و چالشهای بزرگ هم هستند. برای زندگی در شادی و پیروزی، چگونگی مدیریت چالشهای کوچک و بزرگ و چگونگی برخورد ما با روزهای بد مهم‌تر هستند تا بسر رساندن روزهای خوش در آسودگی و خوشگذرانی. تفاوت انسان‌ها در گذار و مدیریت مشکلات است وگرنه هر کسی می‌تواند خوشگذرانی کند. #پیروزباش #انگیزشی
2025-01-20 07:05

هپاتیت آ التهاب کبد با آلودگی ویروسی است که معمولا از خوراک یا آب آلوده منتقل می‌شود. این بیماری می‌تواند در دراز مدت دشواری‌های بزرگ تندرستی در پی داشته باشد. پیشگیری با رعایت بهداشت، ایمنی در شبکه خوراک و واکسیناسیون انجام می‌شود. درمان ویژه‌ای وجود ندارد و بازیافت تندرستی احتمالا زمان‌بر خواهد بود.
2025-01-19 15:00

گزارشهای خبری

۰ مراسم خاک‌سپاری دکتر خسرو خزاعی (پردیس) در بروکسل
۰ شب یلدا / شب چله بر شما فرخنده باد
۰ راز یک زندگی شاد و سالم: خواب خوب شبانه
۰ چرا بلژیک کارگران جنسی را مشمول قانون کار می‌کند؟
۰ مهم‌ترین نکات انتخابات نهم ژوئن
۰ دگرباش کیست؟ دگرباشی چیست؟ حقوق دگرباشان در بلژیک چگونه است؟
۰ راهکارهایی برای صرفه جویی در مصرف و هزینه انرژی در بلژیک
۰ گام‌های مهم کاهش قرنطینه شهروندان و کسب و کارها در بلژیک
۰ برنامه پیشنهادی دولت بلژیک برای کاهش محدودیتهای کرونا
۰ بازگشت قرنطینه به بلژیک تا پایان ماه نوامبر
۰ آیا دربحران ویروس کرونا مسافرت من واقعا ضروری است؟
۰ آموزش بازی شاه، دزد، وزیر
۰ کاهش خطر سرطان سينه با خوردن انار
۰ نکات بسیار مهم در مورد افسردگی پاییزی
۰ فرصت محدود و استثنایی: فراخوان همکاری برای اجرای تئاتر در بروکسل
۰ ده روش برای فرار از هوای گرم
۰ لیست کاندیدهای پارسی زبان در انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ تاریخچه و سهم پارسی زبانها در سیاست بلژیک
۰ همه چیز درباره انتخابات ۲۶ می ۲۰۱۹ بلژیک
۰ قوانین تازه برای رفت و آمد پسران ایرانی-خارجی به کشور
۰ پنج راه رهایی از آلرژی بهاره